Über uns

Die Aufgabe von ProMosaik Translation besteht darin, Ihre Werte und Ziele über die Übersetzung von Dokumenten und Inhalten hinaus zu verstehen. Wir sind der Überzeugung, dass geschäftliche Herausforderungen verdeckte Kommunikationsaufgaben sind. In einem komplexen, vielfältigen globalen Markt ist es unsere Mission, die Markenbotschaft unserer Kunden klar und in der beabsichtigten Weise zu kommunizieren. Und wie Ihr Unternehmen in jeder Sprache mit Partnern und Kunden kommuniziert, ist der Schlüssel dafür, dass Ihre Kernmerkmale in Ihren ausländischen Märkten geschätzt und verstanden werden.

...unsere Aufgabe

Wir garantieren 100% Zufriedenheit bei all unseren Projekten. Obwohl unsere Übersetzungen bei der ersten Lieferung fast immer perfekt sind, gibt Ihnen diese Garantie die Gewissheit, dass Sie uneingeschränkt kostenlose Korrekturen erhalten, bis sie den Punkt erreichen, an dem Sie damit zufrieden sind. Wir wissen, wie eng die Termine unserer Kunden sind. Wir von ProMosaik Translation übernehmen gerne schnelle Abläufe und beschleunigen Übersetzungsaufträge, um Ihre anspruchsvollsten Turnaround-Anforderungen zu erfüllen. Unsere Teammitglieder sind in der Verwendung von hochmoderner Übersetzungssoftware wie Trados geschult, die das Handwerk der Übersetzer nicht ersetzt, sondern sie bei jedem Schritt ihrer Arbeit unterstützt, um sicherzustellen: Konsistenz der Terminologie, Aufbewahrung des Inhalts, Wiederholungsgewinne, Konsistenz der Formatierung, gleiche Formatierung wie das Originaldokument, Gesamtgenauigkeit. Wir sind eines der weltweit führenden Übersetzungsunternehmen und bieten professionelle Übersetzungsdienstleistungen an. Hier bei ProMosaik Translation bieten wir weltweit hochwertige Übersetzungsdienstleistungen für persönliche und geschäftliche Angelegenheiten an. Wir haben nur nach den besten Linguisten gesucht und tausende von Fachübersetzern rekrutiert. Unsere professionellen Übersetzungsdienste sind weltweit verfügbar, um sicherzustellen, dass niemand auf qualitativ hochwertige Übersetzungen verzichtet.

DIENSTLEISTUNGEN


Übersetzung


ProMosaik Translation dominiert weiterhin die Branche der Dokument- und Sprachübersetzungsdienste mit seinen unübertroffenen Zuverlässigkeits-, Pünktlichkeits- und Genauigkeitsstandards ... Ganz zu schweigen von seinen wettbewerbsfähigen Preisen! ...
Weiterlesen

Bearbeiten & Korrekturlesen


ProMosaik Translations bietet Ihnen die zusätzliche Sicherheit, die Sie benötigen, bevor Sie auf den "Drucken" -Button klicken ...
Weiterlesen

Transkription


ProMosaik Translations hat eine Abteilung für hochwertige und kosteneffiziente Transkriptionsdienste entwickelt. ProMosaik Translations hat die einzigartige Fähigkeit, Medien aller Art und in allen Sprachen zu transkribieren und zu übersetzen ...
Weiterlesen

Lokalisierung


Lokalisierung wird in der Übersetzungsbranche am häufigsten verwendet, um auf die Praxis der Lokalisierung von Websites hinzuweisen; das ist der Prozess, sie für einen bestimmten Ort sprachlich und kulturell angemessen zu machen ...
Weiterlesen

Sprachkurse


Aus der Synergie von Mitgliedern und Unterstützern des Vereins entstand nach monatelangen Verbandsgesprächen ein neues Projekt, das das Angebot von Online-Sprachkursen über Skype betrifft ...
Weiterlesen

Veröffentlichung


Autoren können auch interessante Themen auf der Website in Form von Nachrichten vorbereiten und veröffentlichen oder eine Buchrezension zu den Themen vorstellen, auf die sich der Verein konzentriert ...
Weiterlesen

Bereiche und Sprachen


Afrikaans,Albanian, Amharic, Arabic, Bambara, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chechen, Chinese (traditional and simplified), Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, English (for Australia, Canada, USA, UK and Ireland), Estonian, Finnish, Flemish, French, Georgian, German, Greek, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Igbo, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Korean, Kyrgyz, Kurdish (all dialects), Latvian, Lingala, Lithuanian, Macedonian (Fyrom), Maltese, Moldovan, Mongolian, Montenegrin, Norwegian, Pashto, Persian (Farsi), Polish, Portuguese (Portugal and Brazil), Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish, Tajik, Tamil, Tatar (Tatar), Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, White Russian, Wolof, Yoruba, Zulu

MANNSCHAFT

Milena Rampoldi

General Manager
info@promosaik.com

Francesca Tramontana

Project Manager
projects@promosaik-translation.com

Piero Posillico

Sales Manager Italy
it-info@promosaik-translation.com

Sare Demirer

Project Manager Turkey
tr-info@promosaik-translation.com

Jens Pommer

Project Manager Denmark
dk-info@promosaik-translation.com

Loubna Drhimeur

Project Manager for French & Arabic
fr-info@promosaik-translation.com

Cédric Rutter

Coordinateur France
fr-coord@promosaik.com

Jakob Reimann

Marketing Manager
marketing@promosaik-translation.com

Claudia Aragon Garcia

Project Manager for Spanish
es-info@promosaik-translation.com

Abby Garcia

Social Media Manager
socialmedia@promosaik-translation.com

Bendik Agersborg Eriksen

Project Manager Scandinavia
no-info@promosaik-translation.com