à propos de nous

La mission de ProMosaik Translation est de comprendre vos valeurs et vos objectifs au-delà de la traduction de documents et de contenus. Notre conviction fondamentale est que les défis commerciaux sont des défis de communication déguisés. Dans un marché mondial complexe et diversifié, notre mission est de communiquer le message de la marque de nos clients de manière claire et conforme aux intentions Et la manière dont votre entreprise communique avec ses partenaires et ses clients - dans n'importe quelle langue - est essentielle pour faire en sorte que vos attributs fondamentaux soient appréciés et compris sur les marchés de votre choix à l'étranger.

...notre mission

Nous garantissons une satisfaction à 100% sur tous nos projets. Bien que nos traductions soient presque toujours parfaites à la première livraison, cette garantie vous donne la tranquillité d’esprit de pouvoir faire des révisions gratuites et illimitées, jusqu’à ce que vous en soyez satisfait. Nous savons à quel point les délais de nos clients sont serrés. Chez ProMosaik Translation, nous sommes heureux de gérer les travaux de traduction urgents et rapides, afin de répondre à vos exigences de redressement les plus difficiles. Les membres de notre équipe sont formés à l’utilisation de logiciels de traduction de pointe, tels que Trados, qui ne remplace pas le savoir-faire des traducteurs, mais les soutient à chaque étape de leur travail pour assurer: la cohérence de la terminologie, la conservation du contenu, gains de répétition, cohérence du formatage, formatage identique à celui du document d'origine, précision globale. Nous sommes l’une des plus grandes sociétés de traduction au monde offrant des services de traduction professionnels. Chez ProMosaik Translation, nous proposons des services de traduction globaux de haute qualité pour les affaires personnelles et professionnelles. Nous avons recherché uniquement les meilleurs linguistes et recruté des milliers de traducteurs experts. Nos services de traduction professionnels sont disponibles dans le monde entier, afin que personne ne soit laissé sans traduction de qualité.

SERVICES


Traduction


ProMosaik Translation continue de dominer le secteur des services de traduction de documents et de langues grâce à ses normes inégalées en matière de fiabilité, de rapidité et de précision… Sans oublier ses prix compétitifs! ...
Lire la suite

Modification & Relecture


ProMosaik Translations vous donnera l'assurance supplémentaire dont vous avez besoin avant d'appuyer sur le bouton "Imprimer" ...
Lire la suite

Transcription


ProMosaik Translations a développé une division dédiée aux services de transcription de haute qualité et rentables. ProMosaik Translations a la capacité unique de transcrire et de traduire des supports de tous types et dans toutes les langues ...
Lire la suite

Localisation


La localisation est le plus souvent utilisée dans l'industrie de la traduction pour faire référence à la pratique de la localisation de sites Web; c’est le processus de leur adaptation linguistique et culturelle à une localité donnée ...
Lire la suite

Cours de langues


À la suite de la synergie des membres et des supporters de l’association, un nouveau projet a été créé après plusieurs mois de discussions avec l’association. Il concerne l’offre de cours de langues en ligne sur Skype ...
Lire la suite

Édition


Les auteurs sont également invités à préparer et à publier sur le site Internet des sujets intéressants sous forme d'actualités ou à présenter une critique de livre pertinente sur les sujets sur lesquels l'association se concentre ...
Lire la suite

SECTEURS & LANGUES


Afrikaans,Albanian, Amharic, Arabic, Bambara, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chechen, Chinese (traditional and simplified), Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, English (for Australia, Canada, USA, UK and Ireland), Estonian, Finnish, Flemish, French, Georgian, German, Greek, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Igbo, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Korean, Kyrgyz, Kurdish (all dialects), Latvian, Lingala, Lithuanian, Macedonian (Fyrom), Maltese, Moldovan, Mongolian, Montenegrin, Norwegian, Pashto, Persian (Farsi), Polish, Portuguese (Portugal and Brazil), Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish, Tajik, Tamil, Tatar (Tatar), Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, White Russian, Wolof, Yoruba, Zulu

ÉQUIPE

Milena Rampoldi

General Manager
info@promosaik.com

Francesca Tramontana

Project Manager
projects@promosaik-translation.com

Piero Posillico

Sales Manager Italy
it-info@promosaik-translation.com

Sare Demirer

Project Manager Turkey
tr-info@promosaik-translation.com

Jens Pommer

Project Manager Denmark
dk-info@promosaik-translation.com

Loubna Drhimeur

Project Manager for French & Arabic
fr-info@promosaik-translation.com

Cédric Rutter

Coordinateur France
fr-coord@promosaik.com

Jakob Reimann

Marketing Manager
marketing@promosaik-translation.com

Claudia Aragon Garcia

Project Manager for Spanish
es-info@promosaik-translation.com

Abby Garcia

Social Media Manager
socialmedia@promosaik-translation.com

Bendik Agersborg Eriksen

Project Manager Scandinavia
no-info@promosaik-translation.com